In Manage order, after navigating the dashboard with selected sales order, clicking on the address as show below will open up a new window with the address with Google map highlighting the location of the address. Clicking on the address will open up the shipping information page as shown below